“你知道弗兰克有多好吗？”芭芭拉说。  

    他们已经在花园里了，花园里不隔音，姚听雪在房间里停得很清楚。

     “与我有关系吗？”

     “你听好了，他懂得激活我体内所有的性激素。你呢？”芭芭拉趾高气扬带着挑衅地说。

     “你在这封信里都讲得很清楚了。其实你不必对我讲这些只属于你们两个人的秘密。不过，我真心地祝贺你曾经和弗兰克有过如此激烈的爱情。”

     “祝贺我？祝贺我被他甩了？祝贺我在一个中国女人面前丢脸？”芭芭拉提高了嗓门，“我想问你，你准备让她留下来？”

     “这好像不是你关心的。”劳伦斯的声音。

     “如果你不留她，她就得乖乖地回到中国去。”

     “如果她真要回去，我没法拦住。但我想我会常去中国看她，或将来等孩子们大了，我也去中国和她一起生活。”

     “这个中国女人就知道你在乎孩子，她用尽一切手段把孩子们的爱从我这儿夺走。”

     “你这样说的确欠公平。你不管不顾孩子，三番五次地要离婚，还说不能因为孩子而浪费你的人生。现在她对孩子好你又开始嫉妒，在孩子们面前说三道四。你这样做，我很失望。”劳伦斯说得很痛心。

     “你在偏袒她。”

     “你一点也没有变，真的没有。经历了这么多坎坷，你还是老样子。我理解弗……”劳伦斯还没说完，芭芭拉接过他的话说：“弗兰克对吧？我问你，你为什么把姚听雪带到我的父亲那里去？”

     “不是我要带她去，是你父母一再邀请，并几次来家做客时再三说过。我们离婚了，但我和你父母的亲情却永远存在着，他们是孩子们的爷爷奶奶。”

     “我只有父亲，母亲早走了。你不要在此提及她是我的母亲，我从没承认过。现在，姚听雪夺走了我孩子们对我的爱，又来夺走我父亲的爱，这个中国女人很恶毒。”芭芭拉很厌恶地说，“我知道，你当初娶我不得已。但我们当初也是有爱的，你不承认吗？”

    “芭芭拉，你不觉得说这些已经没有任何意义吗？”

    “你就是这样对我的父亲说的，对不对？他不是一个好父亲，他只是一个工作狂。”

     “你一直仇视你的父母，你的两个弟弟。为什么？你知道他们爱你，你连一点儿亲情都吝啬。过去我曾多次和你谈，你的朋友们不是也劝你吗？你在信上说，弗兰克对此也很不理解。你从离婚的那天起，你写邮件给你所有的朋友，让他们从此不要再理睬我，因为你和我没有关系了。芭芭拉，我觉得你还没有长大，也许你这一辈子也长不大。”劳伦斯说到这里顿了顿又说，“芭芭拉，你真得去看看心理医生，我很担心你这样下去不仅毁了你自己，也毁了别人。为了你的自尊，我愿意很诚实的告诉你，姚听雪不是你想象的那样。我们两人离婚，你最清楚为什么，与她没有任何关系，不是吗？姚听雪既是一位好母亲、好妻子，还是一位很好的合作伙伴。她聪明、伶俐、善解人意。我对她的敬重多于对她的感激。”

     “今年我的生日，两个孩子几乎忘记了。哪一年是这样的？”芭芭拉很愤怒。

     “你把这些怪罪到姚听雪头上太不公平了。”

     “你为了一个中国女人和我谈公平？”芭芭拉又提高了嗓门。

     “你需要冷静，我不想和你继续谈下去。”劳伦斯从椅子上站起来，可是又坐下了。

     “你当然不想和我谈，因为你知道和一个中国女人在一起失掉了你的身份。”芭芭拉轻蔑地笑了笑说。

     “如果你不介意，我想再说一次，我很骄傲和一个中国女人在一起，特别是姚听雪。她身上有许多美德也许你早就不该忽视。不过已经不重要了。”芭芭拉似乎惊奇地听劳伦斯说完后，啐了劳伦斯一口咖啡，大声问：“你从来没有爱过我？”

     “说这些你不觉得很多余吗？”

     “你是说为时过晚？”芭芭拉更加愤怒了。

     “爱是做出来的，不是说出来的。我信奉姚听雪说的这句话。很抱歉，如果你今天是想来谈这些，恕我不能奉陪。”

     窗外开始沉默，窗内姚听雪已泪流满面。

     姚听雪想起她刚来荷兰的那个三月的一天，淅淅沥沥地下着小雨，天空迷迷蒙蒙，风轻轻地抚摸着头发，拂面一阵清凉。脚下浅浅地湿，草地青青的绿。阿姆斯特丹Schiphol机场内外，人流来自四面八方，鲜花香满每个角落。她跟着人流的涌动，朝着出机口奔。同样是这口红衣箱，装满她的希望。

     劳伦斯一身西装革履地站在接机口，还是那副不带边的眼镜，还是那样温存的脸庞，他在翘首往里望，手捧两束鲜花。一束红玫瑰，他说早该要送的。一束五色郁金香，是姚听雪在心里一直珍藏的。

     见面的那一刻，她和他相拥相泣，万千过往，只流成泪滴。上了车，劳伦斯一只手扶着方向盘，一只手不肯松开姚听雪的手。有时两人相拥着，差点让警察开了罚单。

     那一晚，他们说了好多好多话，流了好多好多的泪。像两个不懂事的孩童，哭哭笑笑直到天明。

     第二天，劳伦斯带着她去了屋后的小树林散步，指指点点地告诉她，东南西北的朝向，是这个世界的总体。无论你想去哪里，我不会再与你分离。  

    姚听雪说想去为他母亲扫墓，原来说好了尽量赶在她母亲仙逝之前来荷兰，由于签证的缘故，却成了他母亲的遗愿，大家的遗憾。

    那一天，全家出动，还有劳伦斯的几个妹妹的家人，大大小小地车一路去了公墓。

     姚听雪穿一身青黑，和所有的家人站在劳伦斯父母的墓碑前，默默地致哀。她在心里说，她会尽力照顾好孩子们和劳伦斯。

    接下来的日子，她开始上移民学校，努力忘掉英文读荷文。每天接送孩子时试着用荷语和老师沟通，和家长们沟通。这样下来，她倒结识了不少朋友。她想，将来找份力所能及地工作做做。

    那时候，芭芭拉正和叫弗兰克的男人爱得死去活来，无怨无悔，连电话都关机，孩子们找不到她。

    再后来，听说她想和弗兰克移居法国。有一段时间，芭芭拉特别开心，每次来拜访都是春风得意，笑容满面，打扮得也很入时。劳伦斯说：“我真替她高兴，一直担心弗兰克不会对她有真心。现在看来，我的担心是多余的。”没想到，这个弗兰克却把芭芭拉伤得这么深。她在想，作为一个女人，她如何能够帮芭芭拉摆脱目前的困境？如何才能让她接受并理解自己？她相信，一定会有解决的办法。除非，芭芭拉所作的一切都在作秀，都是在自欺欺人，她根本就没有放弃过劳伦斯？如果真的是那样，她该怎么办？毕竟他们还有两个孩子。那么,唯一能救芭芭拉的只有她了。

    正想着，听到劳伦斯上楼的声音，她才意识到芭芭拉可能已经离开了。

    “你在干什么？亲爱的，你这是要上哪里去？”劳伦斯推门进房惊异地问，他的眼睛一直扫着姚听雪的红箱子里已经放满的衣服。

    “我想回国探亲。”姚听雪平和地笑笑说。

    “可以，我陪你去。”劳伦斯好像松了口气，高兴地说。

    “不，这次我一个人去。”姚听雪说着泪水止不住掉下来。      

    “亲爱的，我知道今天芭芭拉伤害了你。对不起。”  

    “你不需要替她向我道歉，我理解的。”姚听雪说着依然清理她的箱子。

    劳伦斯拦住她说：“相信我，时间会消磨一切的，请和我一起耐心一些。她现在刚刚失恋，心情很糟糕。她实质上是个离不开男人的女人，她没有你独立，别看她那么强硬，她是个外强中干可怜的女人。她明明知道你的好，她心里在你面前自卑着。可是她不得不挽回她的面子，她用一种愚蠢的方式在报复你，其实在报复她自己。我知道你不会计较这些，这些年你都没有计较过，难道现在了，都熬到头了，你突然变得小肚鸡肠了吗？她毕竟是两个孩子的母亲，我们25年的婚姻，一直走得坎坎坷坷地不顺利。我们没有了爱情，可是我不能否认，我们还有亲情在。我不能骗你，就像你和江南一样，你能够告诉我说，你对他没有任何的亲情？如果是那样，我不会这么爱你。我知道你对江南的感情一定也不浅。但那不能阻碍我们之间的忠贞爱情，你说对吗？姚听雪，我爱你，全世界都知道我爱你。过去的已经过去了，没有人能让过去重来。上帝让我们在一个很不恰当的时候相遇，又在一个很不恰当的时候分开。可是上帝知道他没有把我们安排好，上帝是在考验我们，他没有让我们在第一时间里相遇。他现在在补救，难道我们不领情么？我们应该感激上帝。亲爱的，我爱你！我向上帝起誓，我一直爱你！从第一天看到你的那个时候开始。现在，我恳切的求你，请你协助我帮助她。”