《遇见王沥川》改编自施定柔的小说《沥川往事》。施定柔生于1970年代，施定柔的早期阅读跟那个时代一样严肃、缺少选择，托尔斯泰、图格涅夫、陀思妥耶夫斯基就是文学的代言。她与很多同龄人一样，把青春的种子藏在少年维特的手枪里，在沉重的社会气氛里休眠。施定柔心里是有故事的，但这些故事相对写作技巧而言，更关乎个人趣味。

    小说讲述了一个"唯美虐心"的爱情故事。女主人公谢小秋在咖啡馆打工之时，邂逅了归国建筑设计师王沥川，王沥川的绅士品格，灰姑娘小秋的努力上进让他们两人都发现了对方的好，并迅速确立了恋人关系。小秋是一名在校大学生，她学的专业是英语，她经常会找一些兼职翻译工作来做，不光可以赚钱，还可以锻炼自己，两全其美。正当两人热恋之时，男友沥川突然不辞而别，此后小秋一直做着爱的囚徒。沥川弃小秋而去之谜，啃噬着小秋的心。她不明白浓烈的爱情怎会一夜之间消失不见，她等待着沥川归来给她一个答案。六年后，小秋已经读完研究生，在九通翻译社上班，沥川的身体也恢复了一点，小秋所在的翻译社与沥川家族的公司有很多业务上的往来。在分开的六年里，小秋给沥川写过无数封邮件，沥川一封都没有回，其实沥川也深深地思念着小秋。沥川回来中国了，两人再一次邂逅，而一路坚守着这份爱情的小秋却开始在进退之间犹豫。面对一个极品男人的隐忍不发，小秋才明白幸福从来都不是唾手可得，残缺与完美总是如影随行。

    这部小说展现了最悲痛缱绻的生死**，最痴缠绝望的命中注定。有些人就是命中注定，可是中间的过程总是会让人悲痛不已。因为太爱，所以即使犹豫过，还是坚持着，有一种爱是为了分离，他们多么不愿意对方受委屈，假设从未相遇，那么流的泪会不会少一些？爱情是种禁闭，越想忘记一个人，就会刻得越清晰。

    2012年11月6日电视剧《遇见王沥川》开拍，由陈铭章导演执导，焦俊艳、高以翔主演。高以翔英俊帅气的形象完美的诠释了王沥川，让人觉得那样绅士的瑞士华裔仿佛就是高以翔本人。高以翔也是我看过的小说改编成电视剧的男主角最符合原著的一位。女主角焦俊艳，开始的时候我并不知道这个演员，当我看完了小说《沥川往事》和电视剧《遇见王沥川》后，就赶快上网搜查了一下，但是关于她著名不著名已经不重要了，重要的是她阐释的谢小秋，那个勤劳努力上进的灰姑娘深深地吸引着我，感染着我。焦俊艳将小秋的执着、坚强演绎得入木三分。

    在很多人看来这是一个王子与灰姑娘的故事，但是却有新的正能量的传达。谢小秋也绝不仅仅是一个灰姑娘，她是一个励志的灰姑娘，她不像其他书中描写的灰姑娘一样，她也穷，但是她懂得靠自己的努力去赚钱，她愿意接很多翻译的活，她还在咖啡店打工。她第一次遇见沥川也并没有对他就崇拜之至，她知道一切要靠自己去努力，而不是拜金主义。她是单纯的，也许就是因为她这样的努力单纯美好才让一个绅士回头，才让命中注定的那个人出现在自己打工的咖啡店里。

    可以说这本小说既有现实，又有童话，每个女孩子都希望可以遇见自己心目当中的白马王子，像沥川一样，是个高富帅，但是这都是童话故事中才有的情节，所以小说中的沥川是一个患有骨癌的人，身体上的残疾让他不再那么完美，但他还是一个童话故事中的人物。身体的残疾并没有影响每一个读者对这样完美绅士的追求，我们依旧喜欢，他的内心，他的绅士风度已经让每一个读者都融入到了故事当中，或许在某一瞬间，我会觉得我是小秋，看见这样的沥川我很喜欢。这种现实与童话交织的元素构想，更加吸引我们读者。正如作者在创作《沥川往事》时所说：“言情小说不现实没共鸣，太现实不好看，”现实的部分拉近了与读者的距离，梦幻的部分道出了所有人的梦寐以求。

    施定柔说《沥川往事》的灵感源自于多年前自己在多伦多为癌症病人的一次捐款。当时她收到作为感谢的花与杯子，看到花的包装上写了些话，鼓励大家面对绝境也要“move on”，那一刻她决定要写一个关于癌症的故事。

    为了把建筑师王沥川的工作写准确，她读了很多建筑师的博客传记、设计图；为了把王沥川的病写对，她查了很多资料。正是因为作者对每一个细节的注重才写出了这样的一部作品，才让这样的一部感人的作品被搬上荧幕。

    不是所有爱都能加载完成幸福的程序，小说中男女主人公对爱情的全力在生命面前不堪一击，显露出凡人皆有的“无力感”。 作者设定悲剧结局，就是希望读者能通过悲剧得到治愈：无论何种境地，都必须move on，继续自己的人生，正如爱你的人所愿。“我们人对现实的无力感是很深的，小说是一个创伤、愈合的过程，但愈合的过程会让你反复体验创伤，这就是为什么你不愿意move on，但你必须越过这个程序。创伤相当于钟停止了，你不能一直留在那个时刻里，这本小说的功能是把发条开启起来，告诉大家新的事情会发生，你会读到一本更好的书，到达一个更美丽的城市，遇到一位更英俊的男人，你会有另外一种生活 。在作者看来爱情最理想的状态就像人类与宗教，是奉献而不能要求回报，是纯粹的无我的，两个人通过情感共建成为更好的人。这也是这部小说传达给我们的，沥川因为小秋成为了更加美好的沥川，小秋也因为沥川的出现而变得更加坚强。因为病情，沥川觉得自己不能带给小秋幸福，他告诉小秋要忘了自己，要记得move on,但是固执的小秋就是不能轻易的move  on。小说里的move on含义太多，我们应该面对所有事情都选择move  on，可是又怎么可以轻易放弃，move on是最难的选择。但是你越过这个创伤，新的事情就会发生。

    可是有一种爱是为了分离，我多么不愿意让你受委屈，假设我和你从未相遇，这样你的泪水会流得少一些。爱只给人回忆，却难以忘记，越想忘记，越清晰。爱是故事的开始，也是故事的结局。王铮亮的《有一种爱是为了分离》作为《遇见王沥川》的主题曲，王铮亮的嗓音将这首歌曲深情演唱，听着歌就让人感觉到了那种爱之深。

    王铭章导演的精心，让《沥川往事》更加具有现实性，感染着每一位观众，将观众带入其中。我们都深深地被沥川和小秋的坚持所感染，我们也懂得了move on的含义。